Characters remaining: 500/500
Translation

sành nghề

Academic
Friendly

The Vietnamese word "sành nghề" refers to someone who is very skilled or proficient in their trade or profession. It emphasizes a high level of expertise and experience in a particular field.

Usage Instructions:
  • "Sành nghề" is typically used to describe a person who has mastered their craft and is recognized for their skills.
  • It can be used with various professions, such as artists, craftsmen, or tradespeople.
Example:
  • Thợ thêu sành nghề: A very skilled embroiderer.
  • Bác sĩ sành nghề: A very skilled doctor.
Advanced Usage:
  • You can also use "sành nghề" to describe not just individuals but groups or organizations known for their expertise.
  • For example: Đội ngũ nhân viên sành nghề (A team of skilled staff).
Word Variants:
  • There are no direct variants of "sành nghề," but it can be combined with other words to form phrases, such as:
    • Nghề sành (the trade is well-known)
    • Người sành nghề (a skilled person)
Different Meanings:
  • While "sành nghề" primarily refers to skill in a profession, it can also imply a deep understanding or appreciation of a certain field, like art or food, in a more informal context.
Synonyms:
  • Thạo nghề: also means skilled in one’s trade, but often implies that someone is very knowledgeable.
  • Chuyên gia: means expert, often used for someone highly specialized in a particular area.
  1. Ve very skilled in one's trade
    • Thợ thêu sành nghề
      A very skilled embroiderer

Comments and discussion on the word "sành nghề"